| "with nothing in it to sit down on or to eat -- it was a hobbit-hole, and that means comfort." | ด้วยความที่ไม่มีอะไรเลย จะนั่งพักหรือหาอะไรกิน มันเคยเป็นบ้านของฮอบบิต และนั่นคือความสบายอย่างที่สุด |
| Now, I'm gonna go sit down on your cot. | เอาล่ะNผมจะไปนั่งที่เตียงคุณ |
| I want you to sit down on a cushion until... | คุณช่วยนั่งลงที่โซฟาก่อน |
| You're overreacting. Don't be such a baby. Just sit down on... | คุณกำลังเว่อ ไม่ได้เป็นเช่นทารก เพียงแค่นั่งลงบน ... |
| And it's so powerful that we'll... put a deposit down on a car we're not even sure we really want. | และมันก็มีพลังมากจนเรา... วางเงินมัดจำซื้อรถ ที่เราเองก็ไม่แน่ใจว่าอยากได้หรือเปล่า |
| We need to sit down one day and... come up with a story that will work. | แต่เราต้องหาวันเหมาะๆ จะได้บอกพวกเขาให้ชัดเจนเกี่ยวกับเรา |